Теперь в Латвии можно со спокойной душой и не боясь, использовать такие слова как: негр, монгол, русский, азиат, европеец, американец и подобные слова (nēģeris, mongolis, krievs, aziāts, eiropietis, amerikānis u. tml.).
К таким выводам пришёл Центр Государственного Языка (ЦГЯ). Эти слова имеют нейтральное значение.
А вот такие словосочетания как: "человек со светлой кожей", "человек с тёмной кожей", "русский человек", "латыши русского происхождения", "представители курдской национальности" ("cilvēki ar gaišu ādas krāsu", "cilvēki ar tumšu ādas krāsu", "krievu cilvēki", "krievu izcelsmes latvieši", "kurdu tautības pārstāvji"), ЦГЯ крайне не рекомендуют. Вместо этих словосочетаний, необходимо использовать слова: белый, чёрный, светлокожий, темнокожий, латвийские русские, курды ("baltais", "melnais", "gaišādainis", "tumšādainis", "Latvijas krievi", "kurdi").
ЦГЯ считает, что, стилистика терминов латышского языка нужно оценивать с латышского мира и истории Латвии, а не по опыту других культур.
Не зря часть наших налогов уходит на зарплаты такой важной в Латвии структуры, как Центр Государственного Языка (ЦГЯ)!
Я как гордый латыш русского происхождения латвийский русский, считаю что это Мир должен подстраиваться под нас, а не мы под Мир!
Loading TikTok...
